Migrant Solidarity Network
www.migrant-solidarity-network.ch
︎ @migrantsolidaritynetwork
︎ @NetworkMigrant
︎ Migrant Solidarity Network
︎ Migrant Solidarity Network
Tags ︎︎︎
Switzerland
Border Abolition
Frontex
DE: Im Migrant Solidarity Network sind geflüchtete und nicht-geflüchtete, migrierte und nicht-migrierte Aktivist*innen sowie Gruppen, Communities oder Organisationen vernetzt.
FR: Le Migrant Solidarity Network rassemble des militant.e.s réfugié.e.s et non-réfugié.e.s, migrant.e.s et non migrant.e.s ainsi que des groupes, des communautés et des organisations.
EN: The Migrant Solidarity Network brings together refugee and non-refugee, migrant and non-migrant activists, groups, communities and organisations.
DE: Wir sind hier, um die Lage von Migrant_innen in der Schweiz zu verbessern und unsere Rechte durchzusetzen. Wir alle sind Teile der Gesellschaft und für unsere Zukunft verantwortlich. Deshalb bekämpfen wir Ungerechtigkeiten und Diskriminierungen. Steh auf und mach mit.
FR: Nous sommes ici pour améliorer la situation des migrant-e-s en Suisse et pour faire respecter nos droits. Nous faisons tou-te-s partie de la société et sommes responsables de notre avenir. C’est pourquoi nous luttons contre l’injustice et la discrimination. Lèves-toi et unis-toi à nous.
EN: We are here to improve the situation of migrants in Switzerland and to enforce our rights. We are all part of society and responsible for our future. That is why we fight injustice and discrimination. Get up and join in.
KU: Em jibo rewsa Penabertiye bastirbikin u Mafe penabera ye xwezayi bidinnasin li virin. Her yeki ji me beseki ciwakeye u berpirsyare jibo peserojeki base. Ji ber van yekan tu ji tevli tekosine bibe, a ku em li hemberi newekhevî u bêedaletîye didin.
TR: Bizler İsviçre’deki mültecilerin koşullarını iyileştirmek ve haklarımızı kabul ettirmek için buradayız. Ayağa kalkın ve bize katılın. Biz hepimiz bu toplumun bir parçasıyız ve geleceğimiz için sorumluyuz. Bu nedenle adaletsizliğe ve ayrımcılığa karşı savaşıyoruz.
FR: Le Migrant Solidarity Network rassemble des militant.e.s réfugié.e.s et non-réfugié.e.s, migrant.e.s et non migrant.e.s ainsi que des groupes, des communautés et des organisations.
EN: The Migrant Solidarity Network brings together refugee and non-refugee, migrant and non-migrant activists, groups, communities and organisations.
DE: Wir sind hier, um die Lage von Migrant_innen in der Schweiz zu verbessern und unsere Rechte durchzusetzen. Wir alle sind Teile der Gesellschaft und für unsere Zukunft verantwortlich. Deshalb bekämpfen wir Ungerechtigkeiten und Diskriminierungen. Steh auf und mach mit.
FR: Nous sommes ici pour améliorer la situation des migrant-e-s en Suisse et pour faire respecter nos droits. Nous faisons tou-te-s partie de la société et sommes responsables de notre avenir. C’est pourquoi nous luttons contre l’injustice et la discrimination. Lèves-toi et unis-toi à nous.
EN: We are here to improve the situation of migrants in Switzerland and to enforce our rights. We are all part of society and responsible for our future. That is why we fight injustice and discrimination. Get up and join in.
KU: Em jibo rewsa Penabertiye bastirbikin u Mafe penabera ye xwezayi bidinnasin li virin. Her yeki ji me beseki ciwakeye u berpirsyare jibo peserojeki base. Ji ber van yekan tu ji tevli tekosine bibe, a ku em li hemberi newekhevî u bêedaletîye didin.
TR: Bizler İsviçre’deki mültecilerin koşullarını iyileştirmek ve haklarımızı kabul ettirmek için buradayız. Ayağa kalkın ve bize katılın. Biz hepimiz bu toplumun bir parçasıyız ve geleceğimiz için sorumluyuz. Bu nedenle adaletsizliğe ve ayrımcılığa karşı savaşıyoruz.
